society

[US]/sə'saɪətɪ/
[UK]/sə'saɪəti/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. die Gemeinschaft von Menschen, die in einer bestimmten Region leben und gemeinsame Bräuche, Gesetze, Organisationen usw. haben.

Redewendungen & Kollokationen

human society

Menschliche Gesellschaft

modern society

moderne Gesellschaft

in society

in der Gesellschaft

information society

Informationsgesellschaft

civil society

bürgerliche Gesellschaft

international society

internationale Gesellschaft

feudal society

Feudalgesellschaft

harmonious socialist society

harmonische sozialistische Gesellschaft

industrial society

industrielle Gesellschaft

royal society

Königliche Gesellschaft

wealth of society

Vermögen der Gesellschaft

society at large

Gesellschaft im Allgemeinen

consumer society

Konsumgesellschaft

law society

Anwaltskammer

classification society

Klassifikationsgesellschaft

red cross society

rotes Kreuz

research society

Forschungsgemeinschaft

affluent society

wohlhabende Gesellschaft

open society

offene Gesellschaft

high society

Oberschicht

Beispielsätze

a society of unequals

eine Gesellschaft von Ungleichheit

a folklore society; a society of bird watchers.

eine Gesellschaft für Folklore; eine Vogelbeobachter-Gesellschaft.

society's abhorrence of crime.

die Abscheu der Gesellschaft vor Verbrechen.

The Chemical Society of China

Die Chemische Gesellschaft Chinas

society as an organic whole.

die Gesellschaft als einen organischen Gesamten.

a royal society of musicians.

eine königliche Gesellschaft von Musikern.

an outcast from society

ein Ausgestoßener aus der Gesellschaft

a society that is sexually permissive

eine Gesellschaft, die sexuell freizügig ist

be withdrawn from society

aus der Gesellschaft zurückgezogen werden

this whole society is morally ambiguous.

Diese ganze Gesellschaft ist moralisch mehrdeutig.

the collapse of modern society .

der Zusammenbruch der modernen Gesellschaft .

society's muzzy notion of tolerance.

society's muzzy notion of tolerance.

the fabric of society(=the socialfabric )

Das Gefüge der Gesellschaft(=die soziale Struktur)

push society past the frontier.

Die Gesellschaft über die Grenze stoßen.

a lecture to the Darwin Society

eine Vorlesung für die Darwin Gesellschaft

outcast members of society

ausgestoßene Mitglieder der Gesellschaft

Beispiele aus der Praxis

And I also joined the debating society.

Und ich trat auch der Debattiergesellschaft bei.

Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

We're making efforts to alleviate poverty and build a moderately prosperous society in all respects.

Wir unternehmen Anstrengungen, um die Armut zu lindern und eine in jeder Hinsicht wohlhabende Gesellschaft aufzubauen.

Quelle: CRI Online August 2018 Collection

And war threatens to destroy many societies.

Und Krieg droht, viele Gesellschaften zu zerstören.

Quelle: Global Slow English

It seems to be an orderly society.

Es scheint eine geordnete Gesellschaft zu sein.

Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

There is neither society here, nor solitude.

Hier gibt es weder Gesellschaft noch Einsamkeit.

Quelle: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

It is a multicultural society based on bi-culturalism.

Es ist eine multikulturelle Gesellschaft, die auf Bi-Kulturalismus basiert.

Quelle: BBC Listening June 2019 Compilation

It`s a concept that is deeply ingrained in French society.

Es ist ein Konzept, das tief in der französischen Gesellschaft verwurzelt ist.

Quelle: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

Can the world create an information society for all?

Kann die Welt eine Informationsgesellschaft für alle schaffen?

Quelle: English audio magazine

The beneficiaries of his remodelled society might also be likelier to vote Tory.

Die Nutznießer seiner umgestalteten Gesellschaft könnten auch eher konservativ wählen.

Quelle: The Economist (Summary)

This would be a microcosm of society.

Dies wäre ein Mikrokosmos der Gesellschaft.

Quelle: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen